Vincent Battesti - vbat.org/anthropoasisvbat.org
Français → Travaux/ écrits →

Publications

Travaux publiés : mes publications (articles, chapitres et ouvrages). La plupart accessible au téléchargement.
Éventuellement, des articles, chapitres et ouvrages sont sous presse et c’est par là : Travaux en cours.
On peut aussi aller voir les travaux universitaires et les conférences.

 

Mics in the ears : How to ask people in Cairo to talk about their sound universes

vendredi 19 mai 2017 - Vincent Battesti

Nouveauté : vient de paraître.
Chap. (en anglais) publié dans :
Christine Guillebaud (ed.), Toward an Anthropology of Ambient Sound, London, Routledge, Routledge studies in Anthropology (series), 2017, 240 p.

Traduction possible du titre : Des micros dans les oreilles : comment faire parler les habitants du Caire de leurs univers sonores.

 

En Égypte, la nature version kitsch

jeudi 23 mars 2017 - Vincent Battesti

Nouveauté : vient de paraître.
Art. (en français)
dans The Conversation, édition française 2017

 

« The sound of society » : a method for investigating sound perception in Cairo

jeudi 13 octobre 2016 - Vincent Battesti, Nicolas Puig

Nouveauté : vient de paraître.
Art. (en anglais) avec Nicolas Puig
dans la revue The Senses & Society, 2016
n° Contemporary French Sensory Anthropology.

 

Ethnoecology of pollination and pollinators : Knowledge and practice in three societies

mardi 30 juin 2015 - Marie Roué, Vincent Battesti, Nicolas Césard, Romain Simenel

Art. (en anglais) paru dans la Revue d’ethnoécologie (2015), vol. 7
avec Marie Roué, Nicolas Césard et Romain Simenel

 

Resources and Appropriations : Back to the Jerid Oases (Tunisia) after the Revolution

mercredi 20 mai 2015 - Vincent Battesti

Art. (en anglais) publié en français dans Études rurales (2013)
Choisi pour être traduit en anglais pour Cairn International Edition (2015).

 

Des ressources et des appropriations. Retour, après la révolution, dans les oasis du Jérid (Tunisie)

jeudi 13 février 2014 - Vincent Battesti

Art. (en français) dans Études rurales 2013.
Tarik Dahou, Mohamed Elloumi & François Molle (dirs), éd. EHESS.

 

Le Palmier dattier : Origine et culture en Égypte et au Moyen-Orient

mercredi 8 janvier 2014 - Vincent Battesti

Numéro de revue (en français et anglais) dirigé avec Margareta Tengberg et Claire Newton, Revue d’ethnoécologie, « Le Palmier dattier : Origine et culture en Égypte et au Moyen-Orient/ The Date Palm : Origin and Cultivation in the Middle East and in Egypt », vol. 4, 2013.

 

L’agrobiodiversité du dattier (Phoenix dactylifera L.) dans l’oasis de Siwa (Égypte) : entre ce qui se dit, s’écrit et s’oublie

mardi 7 janvier 2014 - Vincent Battesti

Art. (en français) in Revue d’ethnoécologie - vol. 4, 2013 « Le Palmier dattier : Origine et culture en Égypte et au Moyen-Orient »

 

« L’arbre sans rival ». Palmiers dattiers et palmeraies au Moyen-Orient et en Égypte de la préhistoire à nos jours

mardi 7 janvier 2014 - Margareta Tengberg, Claire Newton, Vincent Battesti

Art. (en français) in Revue d’ethnoécologie - vol. 4, 2013 « Le Palmier dattier : Origine et culture en Égypte et au Moyen-Orient »

 

« L’ambiance est bonne », ou l’évanescent rapport aux paysages sonores au Caire

lundi 2 décembre 2013 - Vincent Battesti

Chap. (en français) de l’ouvrage J. Candau & M.-B. Le Gonidec (dirs), Paysages sensoriels. Essai d’anthropologie de la construction et de la perception de l’environnement sonore, éditions du CTHS, 2013.

 

Participation à l’ouvrage « Hommes et Natures »

dimanche 20 mai 2012 - Vincent Battesti

Contributions à l’ouvrage (en plusieurs endroits).

 

The Saharan Oasis under the Challenge of its Landscape, The Jerid as an Example

mardi 10 janvier 2012 - Vincent Battesti

Chap. (en anglais) de l’ouvrage Desert Tourism : tracing the fragile edges of development, Cambridge (MA), Harvard University Press, 2012.
Traduction possible du titre : L’oasis saharienne à l’épreuve de son paysage, Le Jérid pour exemple.

Bien sûr, les paysages oasiens sont de/s “nature/s construite/s”, mais faut-il savoir par qui... L’oasis : un lieu de travail ou un lieu de promenade ? La définition locale habituelle du jardin d’oasis ménage une place pour le récréatif et pour le travail, contrairement à ce qu’y envisagent les touristes européens qui sous-estiment la qualité anthropique d’une palmeraie. Une ethnoécologie des paysages oasiens aborde les discours et pratiques croisés des acteurs variés intervenant sur ces espaces du désert.

 

The Power of a Disappearance : Water in the Jerid region of Tunisia

jeudi 22 décembre 2011 - Vincent Battesti

Chap. (en anglais) de l’ouvrage Water, Cultural Diversity & Global Environmental Change : Emerging Trends, Sustainable Futures ?, UNESCO/Springer, 2012.
Traduction possible du titre : Le pouvoir d’une disparition : l’eau et la région du Jerid en Tunisie

 

Le cinéma égyptien et la question des classes sociales

mercredi 4 mai 2011 - Viola Shafik, Vincent Battesti

Traduction d’un chapitre (vers le français) de l’ouvrage V. Battesti & F. Ireton (dirs), L’Égypte au présent, Inventaire d’une société avant révolution, Paris, éditions Sindbad-Actes Sud, 2011.

 

Les pratiques linguistiques et leurs contextes sociaux

mercredi 4 mai 2011 - Madiha Doss, Vincent Battesti

Collaboration à et traduction d’un chapitre (vers le français) de l’ouvrage V. Battesti & F. Ireton (dirs), L’Égypte au présent, Inventaire d’une société avant révolution, Paris, éditions Sindbad-Actes Sud, 2011.

 

Pratiques et vécus d’un islam populaire égyptien

mercredi 4 mai 2011 - Vincent Battesti

Chapitre (en français) de l’ouvrage V. Battesti & F. Ireton (dirs), L’Égypte au présent, Inventaire d’une société avant révolution, Paris, éditions Sindbad-Actes Sud, 2011.

 

Comment peut-on être urbain ? Villes et vies urbaines

mercredi 4 mai 2011 - Vincent Battesti, Nicolas Puig

Chapitre (en français) de l’ouvrage V. Battesti & F. Ireton (dirs), L’Égypte au présent, Inventaire d’une société avant révolution, Paris, éditions Sindbad-Actes Sud, 2011.

 

Avertissement & Présentation de l’Égypte au présent

mercredi 4 mai 2011 - Vincent Battesti, François Ireton

Chapitre (en français) de l’ouvrage V. Battesti & F. Ireton (dirs), L’Égypte au présent, Inventaire d’une société avant révolution, Paris, éditions Sindbad-Actes Sud, 2011.

 

Prélude : conversation dans un taxi du Caire

mercredi 4 mai 2011 - Vincent Battesti, Safa Dahab

Chapitre (en français) de l’ouvrage V. Battesti & F. Ireton (dirs), L’Égypte au présent, Inventaire d’une société avant révolution, Paris, éditions Sindbad-Actes Sud, 2011.

 

L’Égypte au présent, Inventaire d’une société avant révolution

mercredi 4 mai 2011 - Vincent Battesti, François Ireton

En librairie : le 4 mai 2011
Vincent Battesti & François Ireton (dirs),
Paris, éd. Sindbad-Actes Sud (coll. La Bibliothèque arabe), 1200 pages (40 contributeurs)
ISBN : 978-2-7427-9780-6 ou bien 978-2742797806 ou encore 9782742797806 et encore 2742797807

La « révolution du peuple » en Égypte – thawrat al-cha‘b – a éclaté le 25 janvier 2011 alors que cet ouvrage en était à l’étape de sa mise en page chez notre éditeur. L’inventaire qu’il propose de la société égyptienne paraît donc opportunément au moment où celle-ci vit un tournant de son histoire. Beaucoup de connaisseurs de ce pays envisageaient que d’importants mouvements de contestations politique et sociale puissent advenir et aboutir à de profonds changements ; nul ne se serait cependant aventuré à en prévoir les échéances, les modalités et la portée. Nombre de chapitres de cet ouvrage jettent un éclairage sur des situations socio-économiques et politiques devenues insupportables aux yeux de très nombreux Égyptiens et sur divers groupes sociaux devenus les forces porteuses de ce mouvement. Cette Égypte au présent donne une image “grandeur nature” de la multiplicité et de l’étendue des problèmes qu’aura à affronter, comme autant de défis, le régime démocratique qui, espérons-le, constituera l’aboutissement du processus en cours.

 

Paysages culturels et naturels : changements et conservation

mardi 29 mars 2011 - Marie Roué, Vincent Battesti

Participation aux travaux sur les Causses et les Cévennes, intégré à ce rapport pour le Ministère de l’écologie, du développement durable, des transports et du logement, Programme de recherche « Paysages et développement durable » (2011)

 

De Siwa au Caire, la fabrique du patrimoine se nourrit du désir des autres

mardi 22 décembre 2009 - Vincent Battesti

Article (en français) pour Égypte/Monde arabe n°5-6 (2009) : Pratiques du patrimoine en Égypte et au Soudan. Numéro coordonné par Omnia Aboukorah, Jean-Gabriel Leturcq, Alain Roussillon †.
L’idée est de comparer la mise en patrimoine au Caire et à Siwa en Égypte, apparemment des situations très opposées. Les acteurs locaux (à distinguer en différentes catégories), à Siwa et au Caire, parlent d’architecture pour finalement parler toujours d’autre chose.

 

Ambiances sonores du Caire : proposer une anthropologie des environnements sonores

jeudi 24 septembre 2009 - Vincent Battesti

Article (en français) pour Les Cahiers du GERHICO (2009).

 

Tourisme d’oasis, les mirages naturels et culturels d’une rencontre ?

mardi 23 juin 2009 - Vincent Battesti

Art. (en français) pour les Cahiers d’études africaines (2009, éditions de l’EHESS, Paris)
numéro « Tourismes. La quête de soi par la pratique des autres ».
Du tourisme pour découvrir la nature des oasis nord-africaines au tourisme pour atteindre maintenant la « nature essentielle » des communautés oasiennes, cet article montrera que la dimension paysagère, puis environnementale reste la constante, alimentée par les imaginaires transnationaux. Terrains dans l’oasis de Siwa en Égypte et dans l’oasis de Tozeur et la région du Jérid [Djérid] en Tunisie.

 

Architectures de terre, l’exemple de Siwa

jeudi 7 août 2008 - Vincent Battesti

Chapitre (en français) dans le catalogue de l’exposition « Berbères, de rives en rêves » (2008) à l’abbaye de Daoulas.

 

Oasis (entre autres)

lundi 30 avril 2007 - Vincent Battesti

Contributeur à la définition pour Wikipedia, l’encyclopédie libre

 

« Pourquoi j’irais voir d’en haut ce que je connais déjà d’en bas ? »

lundi 29 janvier 2007 - Vincent Battesti

Centralités et circulations : comprendre l’usage des espaces dans l’oasis de Siwa
Article (en français) dans le numéro 3/série 3 d’Égypte/Monde arabe, 2006.

 

Terrains d’Égypte, anthropologies contemporaines

lundi 29 janvier 2007 - Vincent Battesti, Nicolas Puig

Vincent Battesti et Nicolas Puig (dirs), Égypte/Monde arabe, « Terrains d’Égypte, anthropologies contemporaines », n° 3, 3e série, 1er semestre 2006, 213 p.
Paru en janvier 2007.
Ce numéro prend prétexte de l’Égypte pour traiter de la variété du rapport au terrain des ethnologues/anthropologues : qu’est-ce que le terrain des uns et des autres, quels rapports à celui-ci ? qu’y fait-on ? quels secrets de terrain ou plutôt que contient cette boîte noire qu’est le terrain ?

 

Terrains d’Égypte : introduction (Glissements de terrain, La production des connaissances anthropologiques en Égypte)

lundi 29 janvier 2007 - Vincent Battesti, Nicolas Puig

« Glissements de terrain, La production des connaissances anthropologiques en Égypte »
Article (en français) dans le numéro 3/série 3 d’Égypte/Monde arabe, 2006.

 

L’art de le dire [Traduction de l’anglais]

lundi 29 janvier 2007 - Vincent Battesti

Traduction (vers le français) d’un article de Barbara Drieskens dans le numéro 3/série 3 d’Égypte/Monde arabe, 2006.

 

De l’habitation aux pieds d’argile, Les vicissitudes des matériaux et techniques de construction à Siwa (Égypte)

mercredi 4 octobre 2006 - Vincent Battesti

Art. (en français) Journal des Africanistes (2006).

 

The Giza Zoo : Re-Appropriating Public Spaces, Re-Imagining Urban Beauty

mardi 6 juin 2006 - Vincent Battesti

Chapitre (en anglais) dans Cairo Cosmopolitan (2006).
Traduction possible du titre : Le zoo de Gizeh : Se réapproprier des espaces publics, réinventer une esthétique urbaine

 

Les enfants berbères de Siwa (Égypte) dessinent leur oasis.

samedi 3 juin 2006 - Vincent Battesti

Module d’exposition, Musée de l’Homme
Exposition au Musée de l’Homme à Paris en 2007/2008. La nature dessinée par les enfants de 15 lieux du monde. Direction scientifique : Hélène Pagezy (MNHN).

 

Jardins au désert, Évolution des pratiques et savoirs oasiens, Jérid tunisien

mardi 21 juin 2005 - Vincent Battesti

Vincent Battesti (2005), Jardins au désert, Évolution des pratiques et savoirs oasiens, Jérid tunisien, Paris, Éditions IRD, coll. À travers champs, 2005, 440 p.
ISBN 2-7099-1564-2 (Format : 17 x 24 cm, 60 photog., 45 fig., 15 tab., 42 €)
Version complète en pdf de l’ouvrage.

 

Des espaces publics au Caire : les jardins publics

jeudi 29 avril 2004 - Vincent Battesti

Art. cédérom Espaces publics et espaces marchands, 2003

 

Agriculture

samedi 13 décembre 2003 - Vincent Battesti

Contribution (en anglais) à l’Encyclopedia of the Modern Middle East and North Africa, 2nd ed., 2004

 

Sons des espaces publics au Caire

dimanche 9 novembre 2003 - Vincent Battesti

Cédéroms de sons pour l’exposition « Être musulmane, être musulman au Caire, à Téhéran, à Istanbul, à Dakar et à Paris »

 

L’histoire des jardins du Caire jusqu’au XVIIIe siècle [Groupe de recherche]

mardi 21 octobre 2003 - Vincent Battesti

Art. (en français) Lettre d’information de l’OUCC, 2003

 

Odeur sui generis, Le subterfuge dans la domestication du palmier dattier (Tassili n’Ajjer, Algérie)

vendredi 31 janvier 2003 - Vincent Battesti

Art. (en français) Anthropozoologica, 2004

 

Les oasis du Jérid, des ressources naturelles et idéelles

septembre 2001 - Vincent Battesti

Chap. (en français) Environnement et sociétés rurales en mutation, Approches alternatives, 2004

 

Esquisse d’une communication gestuelle yéménite (Taez et Sanaa)

2001 - Vincent Battesti

Art. (en français) Chroniques yéménites. 2001

 

Les relations équivoques, approches circonspectes pour une socioécologie des oasis sahariennes

novembre 2000 - Vincent Battesti

Résumé (en français) de la thèse de Doctorat, Saharan Studies Association Newsletter, 2000

 

Les échelles temporelles des oasis du Jérid tunisien

septembre 2000 - Vincent Battesti

Art. (en français) Anthropos, 2000.

 

Les relations équivoques et les oasis

juin 1999 - Vincent Battesti

Art. (en français) Sécheresse, Science et changements planétaires, 1999.

 

Le sens des lieux, Espaces et pratiques dans les palmeraies du Jérid (Sud-ouest tunisien)

1999 - Vincent Battesti, Nicolas Puig

Art. (en français) JATBA, revue d’ethnobiologie, 1999

 

Les oasis du Jérid : des révolutions permanentes ?

avril 1996 - Vincent Battesti

Rapport pour le CIRAD et L’INRA tunisien, 1997.

 

Travaux en cours…

1996 - Vincent Battesti

Le reste du travail n’est pas achevé, ce sont les… travaux en cours !
C’est par ici.

 
 

Autres sites
vbat - anthropoasis - http://vbat.org - Vincent Battesti
diatomic
diatomic