FORUM: Lexique botanique siwi : plantes cultivées à Siwa
Ce lexique en jlan n Isiwan (langue de Siwa) est en cours d’élaboration. Il présente des correspondances entre des termes en français et en siwi (et en latin pour le matériel biologique). [extrait]
En réponse à :
Bonjour,
Il est fort possible en effet que les populations berbères aient conservé un patrimoine linguistique commun autour de l’agriculture.
Je m’interroge sur l’évolution des systèmes agraires amazigh, ceux qui se seraient développés de façon endogène ou bien influencés par les autres civilisations.
Aussi, comparer les vocabulaires berbères propres à l’agriculture/la botanique semble constituer une porte d’entrée pour ce faire.
Savez-vous que d’autre lexiques botaniques berbères ont déjà été élaborés ? Peut-être cela pourrait-il vous être utile...