Vincent Battesti - vbat.org | anthropoasisvbat.org
Français → Recherches → Anthropologie des perceptions sensorielles Sonore/perceptions sensorielles Anthropologie sonore

Ambiance urbaines — صوت القاهرة

La voix/le son du Caire : Mics in the Ears (des micros dans les oreilles)

Vincent Battesti

En cours…

Il me reste à mieux expliquer ici mon travail de recherche sur les dimensions sonores au Caire (Égypte).
Il pourrait avoir pour nom صوت القاهرة, qu’on peut traduire par « la voix » ou bien « le son du Caire ».

Ou bien « Mics in the Ears » du nom du dispositif expérimental (avec des micros binauraux) développé avec Nicolas Puig au Caire.

- Je vais renvoyer à l’article initial écrit à propos du Caire : Ambiances sonores du Caire : proposer une anthropologie des environnements sonores et le chapitre publié par la suite (que l’on peut aller lire… et écouter) : « L’ambiance est bonne », ou l’évanescent rapport aux paysages sonores au Caire, ainsi que cet article-ci (en anglais), « The sound of society » : a method for investigating sound perception in Cairo, et enfin cet autre à paru en 2017 (en anglais) : Mics in the ears : How to ask people in Cairo to talk about their sound universes.
- Et au rayon « conférences », il y en a une première ici intéressante : « L’ambiance est bonne », ou l’évanescent rapport aux paysages sonores au Caire, puis d’autres, comme Peut-on faire une ethnographie sonore du Caire ? et encore un peu plus tard Des micros dans les oreilles : comment faire parler les habitants du Caire sur leurs univers sonores ? (…).

Il y a eu bien sûr cette exposition établie au Musée de l’Homme : Dans les oreilles d’un Cairote.

Cette exposition présentait le travail que Nicolas Puig et moi entamions ensemble sur le dispositif expérimental « Mics in the Ears » et que nous avons publié en deux étapes (en anglais, dans la revue Senses & Society de David Howes) :
- Méthodologie et premières analyses : « The sound of society » : a method for investigating sound perception in Cairo,
- Analyses et résultats finaux (et mise à disposition de tout notre matériel en open access) : Towards a Sonic Ecology of Urban Life : Ethnography of Sound Perceptions in Cairo.

En attendant peut-être une suite, voici un enregistrement de Raymond Murray Schafer — connu pour son travail sur les Paysages sonores — qui commente le paysage sonore d’une rue parisienne : « Le bruit des talons d’une femme, l’écho d’un mur, des cloches au loin... En ambiances et en anglais, une leçon d’écoute brève et ludique. »
Sur Arte radio. Enregistrement : février 06, Mix : Samuel Hirsch, Réalisation : Anthony Carcone.
http://arteradio.com/son/22427/pays...

… et renvoyer à mes propres pièces radiophoniques sur Le Caire : Deux cartes postales sonores du Caire (Égypte) - avec RFI.

Cet article a été lu 1470 fois.
forum

Poster un message / Répondre à cet article

Dernière mise à jour de cette page le lundi 22 juin 2020 à 9:01:29. //// -----> Citer cette page?
Vincent Battesti , "Ambiance urbaines — صوت القاهرة " (en ligne), Anthropoasis | vbat.org, page publiée le 26 mars 2010 (visitée le 9 décembre 2022), disponible sur: https://vbat.org/article550

info portfolio

Translation available in English

Mots-clés

Dans la même rubrique
vbat - anthropoasis - https://vbat.org - Vincent Battesti