All the versions of this article: [English] [français]
Edited by Marie Roué
with the collaboration of Richard Dumez, Delphine Gramond, Florence Revelin, Anne-Élène Delavigne, Xavier Badan, Vincent Battesti, Aurélie Druguet, Jean-Baptiste Gratecap, Sophie Lemonnier.
– Natural and cultural landscapes, changes and preservation (Final report)
– Original title:
Paysages culturels et naturels : changements et conservation (Rapport final), Ministère de l’écologie, du développement durable, des transports et du logement, Programme de recherche “Paysages et développement durable”, 185 p.
– Abstract (in French)
Les auteurs proposent, dans cette recherche, d’interroger l’évolution des paysages non d’un point de vue biophysique mais d’un point de vue social. Il peut apparaître que même quand la coévolution des paysages et des populations est reconnue, l’idée même de conservation peut sembler paradoxale. Dans quelle mesure cette reconnaissance permet-elle un développement durable ? Les populations locales, toujours actrices de cette coévolution, voient-elles leurs pratiques, savoirs et savoir-faire reconnus ? Et si tel est le cas, cette reconnaissance leur donne-t-elle une légitimité quant à la cogestion des paysages aujourd’hui, ou les renvoie-t-elle à une folklorisation de ces pratiques et savoirs, et à une muséification des paysages eux-mêmes ?
Telles sont les questions débattues dans ce rapport à travers les paysages du site candidat au classement au Patrimoine mondial : Les Causses et les Cévennes et le site Laponia, en Suède.
My participation consisted of a fieldwork in the Causses and Cévennes regions (France), and in a series of interviews in situ to analyze the application of France to include in the World Heritage List of Cultural and natural heritage (UNESCO) the case “Causses et Cévennes”.
See (in French): Mission dans les Causses et les Cévennes.
– PDF File: Download the online report
