Toutes les versions de cet article : [English] [français]

par Vincent Battesti

 Les débuts de l’élargissement d’une recherche :

Après un premier travail opéré au Yémen sur la communication non verbale à Taez (et comparée avec la capitale Sanaa), il me semble intéressant d’étendre cela à l’Égypte, en particulier au Caire et, pourquoi pas plus tard, à l’oasis de Siwa.

 Une première recherche au Yémen en 2000-2001 a eu pour résultat un article publié dans les Chroniques yéménites, publiée par le Cefas de Sanaa. Voir l’article Esquisse d’une communication gestuelle yéménite (Taez et Sanaa).

 Une seconde recherche mise en place en 2005 au Caire qui est aujourd’hui en cours d’élaboration. Voir l’article Répertoire des gestuelles du Caire [titre provisoire].

À ma connaissance, il n’y a que très peu de recherches publiées sur ce sujet concernant le monde arabe. Voir la bibliographie sur les gestuelles dans le monde arabe.

Cette recherche entamée sur Le Caire m’intéresse particulièrement, car elle s’articule naturellement avec mon travail sur l’usage de certains espaces publics de la capitale égyptienne.

Bonjour respectueux entre hommes
Exprimer la honte
Narguer quelqu’un (femme ou enfant)