Pop Culture arabe / Arab Pop Culture / ثقافة البوب ​​العربية

Art. (en français)
dans The Conversation, édition française 2017
Sur les murs des habitations et des cafés égyptiens fleurissent d’improbables posters qui en disent long sur l’imaginaire local.

Collection personnelle de posters égyptiens de natures paradisiaques.
Les paradis égyptiens, paysages copie/coller.

Coll. Vincent Battesti,
Photographie des posters © Bruno Scotti,
Posters © Maktaba al-Mahaba, مكتبة المحبة القبطية - Cairo (Egypt).

Une nuit au Caire
Avec le maître Ahmad Wahdan (chant, luth arabe et accordéon)
Musiques et ambiances urbaines
Une proprosition de Vincent Battesti & Nicolas Puig, 2016

Collection personnelle de posters égyptiens de natures paradisiaques. Les paradis égyptiens, paysages copie/coller.
Coll. Vincent Battesti, Photographie des posters © Bruno Scotti, Posters © Maktaba al-Mahaba, مكتبة المحبة القبطية - Cairo (Egypt).

Collection de photos sur MédiHal…
– RSS feed : https://media.hal.science/rss.php?r...
– web page : https://media.hal.science/index.php...

Séminaire Utopies de la nature, Nature des utopies – MNHN, 2011

Appel à contribution : il me manque des autocollants pour rédiger un article graphique et scientifique… Qui peut m’en envoyer d’autres ? (frais remboursés, évidemment)

Mise à jour : j’ai collecté en fin septembre lors de manifestations place Tahrir 60 nouveaux autocollants. Je les mettrai en ligne sitôt revenu de mission (début novembre), afin que chacun puisse vérifier s’il peut contribuer à cette collection avec d’inédits stickers...
Merci !

Pour l’instant : juste trois clichés en attendant que je fasse le tri dans mes albums. Il y a au moins deux régions égyptiennes où ces natures paradisiaques s’invitent très fréquemment dans les salons des espaces domestiques : à l’est et à l’ouest, chez les Bédouins du Sinaï et chez les Bédouins de Marsa Matrouh et les Isiwan de Siwa.
Les trois clichés suivants ont été pris à Siwa, en janvier 2004 et novembre 2009, dans trois marbu’a, les salons, seules pièces de la maison prévues pour (…)

En Égypte, grande destination touristique pour ses sites archéologiques, ses paysages naturels et culturels, les murs des appartements et des petits commerces affichent l’exotisme, d’un point de vue égyptien, de natures idéales.
L’idée est d’entamer une réflexion anthropologique sur ces représentations de la nature contenues dans les posters de natures paradisiaques, étranges copier/coller d’environnements écologiques et/ou d’architectures juxtaposés de façons improbables. Les natures (…)

Art. (in English)
in The Conversation, Global edition 2017
The pastiche-style poster art ubiquitous in Egyptian houses and businesses reveals how locals imagine far-off landscapes, idealise nature and define beauty.

Private collection of Egyptian posters of paradise natures. The Egyptian paradises, copy/paste landscapes.
Coll. Vincent Battesti, Poster photographies © Bruno Scotti, Posters © Maktaba al-Mahaba, مكتبة المحبة القبطية - Cairo (Egypt).

Pictures collection in Open Access on MediHal…
– RSS feed: https://media.hal.science/rss.php?r...
– web page: https://media.hal.science/index.php...

Seminar Utopias of Nature, Nature of Utopias – MNHN, 2011

Call for contribution: I miss some stickers to write a graphic and scientific article ... Who can send me more? (reimbursed, of course)

For now: just three shots until I do the sorting in my albums. There are at least two Egyptian areas where these heavenly natures invite themselves very often in the living rooms of domestic spaces: east and west, among the Bedouins of Sinai and the Bedouin in Marsa Matrouh and Isiwan of Siwa oasis.
The three following pictures were taken at Siwa, in January 2004 and November 2009, three marbu’aa, the living rooms, only rooms of a house designed to accommodate the male sociability. On the (…)

In Egypt, main tourist destination for archaeological, natural, and cultural landscapes, walls in apartments or small businesses display exotic, from an Egyptian point of view, ideal natures.
The idea is to start an anthropological reflexion on these representations of nature enclosed in posters of the paradisiacal nature, strange copy/paste made with Photoshop of ecological environments and/or architectures juxtaposed in an improbable way. They are called mandhar tabî’î in Arabic, (…)