Des jardins sans secret, Al-Ahram Hebdo, Supplément, Semaine du 27 juin au 3 juillet 2007, numéro 668, par Nina Hubinet et Rime Tork.
– Intro :
Loisirs. Sur de maigres pelouses, on pique-nique, joue, dort, prie et flirte... Une liberté qui reste codée et soumise au regard des autres.
Quelques voitures filent sur le pont Al-Gamaa qui enjambe le Nil. Les rues du Caire sont étrangement vides pour un lundi matin. Les Cairotes auraient-ils été saisis d’une soudaine conscience écologique ? L’explication est plus simple : ce 9 avril est un jour férié. C’est le jour de Pâques pour les coptes, mais surtout la fête du printemps, Chem Al-Nessim en égyptien, littéralement « Hume la brise, respire l’air frais ». Avant que les grandes chaleurs de l’été ne s’abattent sur la ville.